English for runaways

Verfasst am : Di, 7. Jun 2005, 17:19 Titel:

"Zuerst auf Deutsch"

Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche
Uhr an?

" ... und nun das Ganze in englischer Sprache...."

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch
watch?

"Und nun für die Fortgeschrittenen..."

Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe
an. Welche Hexe schaut welchen Uhrenknopf an?

"... in Englisch ... "

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched
witch watch which Swatch watch switch?

Verfasst am : Di, 7. Jun 2005, 18:52 Titel:

Autsch!!! Jetz habe ich mir weh getan <_<

Verfasst am : Di, 7. Jun 2005, 19:57 Titel:

Hab grad a bissle Englisch gebrochen, hat gar nicht weh getan. Very Happy

Verfasst am : Di, 7. Jun 2005, 22:53 Titel:

Lektion II :

Ed Nott wurde erschossen und Sam Shott nicht. Also ist es besser Shott
zu sein als Nott. Manche sagen dass Nott nicht erschossen wurde. Aber
Shott sagt er erschoss Nott. Entweder der Schuss auf Nott wurde nicht
geschossen oder Nott wurde erschossen. Falls der Schuss den Shott
geschossen hat Nott erschossen hat, wurde Nott erschossen. Aber falls
der Schuss den Shott geschossen hat Shott erschossen hat, war der
Erschossene Shott nicht Nott. Den Schuss den Shott geschossen hat hat
jedoch nicht Shott erschossen - aber Nott. Also wurde Ed Nott erschossen
und das ist scharf! Oder nicht?

Ed Nott was shot and Sam Shott was not. So it is better to be Shott than
Nott. Some say Nott was not shot. But Shott says he shot Nott. Either
the shot Shott shot at Nott was not shot, or Nott was shot. If the shot
Shott shot shot Nott, Nott was shot. But if the shot Shott shot shot
Shott, the shot was Shott, not Nott. However, the shot Shott shot shot
not Shott - but Nott. So, Ed Nott was shot and that's hot! Is it not?

Regards
Robert

Verfasst am : Mi, 8. Jun 2005, 13:08 Titel:

Tohn Mischt, tnjetzt thab tich nen tnoden inne tunge Razz