österreichisch für deutschsprechende

Verfasst am : Di, 4. Feb 2003, 0:03 Titel:

Pohlbürger???

Hey Olli,
Pohlbürger sind aus dem Westfälischen!! Woher kommst Du denn???

Verfasst am : Mi, 5. Feb 2003, 11:37 Titel:

Moin,

tja, die Räuber..... Fühlt sich wirklich merkwürdig an....
und schwer zu verstehen ist es auch.

Ich bin, als alter Ruhrgebietler, in meiner neuen Wahlheimat Oberösterreich ansässig.....

Somit beschäftige ich mich zwangsläufig mit den verschiedensten linguistischen Färbungen. Macht den Alltag manchmal ziemlich bunt.

Gruß, Olli

PS: Aber die Wiener sind schon schwer erträglich (was die Aussprache angeht!) Razz

Verfasst am : Mi, 5. Feb 2003, 21:02 Titel:

Hi Olli!

Du kannst wohl nicht lassen. Mußt immer auf uns armen Wienern runkhacken ohmy

.

Wirst sehen, mit der Zeit werden wir Wiener hoffentlich auch für dich erträglich.

Verfasst am : Do, 6. Feb 2003, 14:36 Titel:

Och Michi,

nicht böse sein..... Irgendwen braucht man doch zum Austoben!

Gruß, Olli

PS: Beim nächsten Treffen gibt´s auch ein Versöhnungs-Bier

Verfasst am : Do, 6. Feb 2003, 19:03 Titel:

Hi Olli!

Bin doch nicht böse Very Happy

. Das mit dem Bier ist so eine Sache. Trinke kein Bier, würde mich aber zu einem anderen Versöhnungsgetränk übereden lassen. Soweit ich weis ist doch am ersten Juli Wochende immer das Zeltfest in Mattifhofen. War die letzten beiden Jahr dort, aber immer leider erst nach 23Uhr. Ist immer recht fröhlich zugegangen Very Happy

. Na ja man wird sehen ob wir uns diesesmal sehen.

Verfasst am : Do, 6. Feb 2003, 19:28 Titel:

Hab da nen Witz gefunden, der zwar schon leicht angestaubt ist, ich fand ihn aber gerade so schön passend *grinsel*

Ein Wiener Sandler durchstoebert auf seiner taeglichen Suche nach
Nahrung die Wiener Muelltonnen. Dabei stoesst er in einem Kuebel auf
einen zerbrochenen Spiegel und weicht erschrocken zurueck: "Joessas, a
Leich!".

Er rennt zur naechsten Polizeistation und meldet:

"I hob' a Leich' gfund'n, im dritt'n Mistkueb'l beim Stefansplotz,
schaut's eich des on!"

Die Polizei faehrt sofort zum besagten Mistkuebel, ein Beamter oeffnet
die Tonne, erbleicht und sagt: "Mei' Gott, des is jo ana' vo uns!"

Besagter Polizist nimmt den Spiegel als Beweismittel mit, vergisst ihn
in seiner Uniform. Abends dann daheim durchwühlt seine Tochter seine
Jacke nach einer kleinen Taschengeldaufbesserung - findet den Spiegel,
und ruft: "Mama, Mama, da Papa hot a Freindin!"

Die Mutter eilt herbei und sieht sich den Spiegel an:
"A' so a haessliche Kuh!!!"

( ICH übernehme keine Gewähr dass es sich um echtes "Wienerisch" handelt

)

Verfasst am : Fr, 7. Feb 2003, 14:42 Titel:

Hi Funny!

Alle Achtung. Geschrieben ist es ja sehr gut, bin aber mal gespannt wie das klingt wenn du ihn beim nächsten Treffen erzählen wirst Razz

. Wird sicher lustig.

Verfasst am : Fr, 7. Feb 2003, 16:36 Titel:

Öhm.....

Werd ich mich wohl unkenntlich machen müssen ph34r

Wär sicher der Lacher schlechtin